（周口日报记者 高洪驰 通讯员 张连营）项城市人民检察院女检察官李翔从检12年来，凭着扎实的业务功底、娴熟的办案技能、勤恳的奉献精神，办理审查批捕案件300余件，立案监督案件46件，追捕漏犯62人，准确率均达100％，审查批捕了一件件重大、疑难案件，使一名名犯罪分子俯首就范，从未发生一起错捕、漏捕案件。
      12年中，李翔先后荣获周口市“反邪教先进个人”、周口市检察机关“侦查监督十佳检察官”、项城市“三八红旗手”、“维护社会稳定工作先进工作者”等荣誉称号，荣记两次个人三等功，两次被周口市人民检察院通报嘉奖，她用心血和汗水铸就了一个个荣誉，用忠诚和大爱谱写出一曲曲感人乐章。
      让有罪之人难逃惩罚
      “既然选择了天空，就要勇敢地去飞翔；既然选择了检察事业，就要为之努力奋斗。”2002年，20岁的李翔踏进了项城市检察院的大门，成为侦查监督工作岗位上的一名干警。她撰写的《推行“八个一”， 做好审查逮捕环节未成年人犯罪帮教工作》、《未成年人犯罪与预防研究》等理论调研文章引起了有关领导的关注，数十篇信息和宣传材料被上级检察院和新闻媒体采用。
      李翔深知闪光的检徽代表着法律的尊严，代表着公平正义；选择了佩戴检徽，就意味着选择了惩治犯罪、保护人民；选择了检察事业，就意味着选择了一份沉甸甸的责任，“既不让有罪之人逃脱法律的惩罚，也绝不冤枉一个无罪之人”。在办理毛某等人涉嫌盗窃一案中，李翔从卷宗中发现毛某多次多人结伙作案。她经过仔细审查、详细梳理，找出了同案犯罪嫌疑人韩某涉嫌盗窃的犯罪证据，遂向公安机关发出意见书，并批准逮捕犯罪嫌疑人韩某。2011年9月，韩某因犯盗窃罪被项城市人民法院判处有期徒刑10年零6个月，并处罚金4万元。
      “执法办案不是单纯的就案办案，而是心里要时刻装着群众，真心实意地处理群众诉求。”2008年7月20日，位某驾驶拖拉机，将正在亲戚家门口玩耍的3岁儿童小辉右下肢轧成粉碎性骨折。小辉的家人好不容易打赢了民事官司，被告人拒不履行法院判决。5年来，案件一直没有得到执行,小辉的母亲多次赴省进京上访。2013年6月，项城市公安局以位某涉嫌拒不执行判决罪提请项城市检察院批准逮捕。
      李翔接到卷宗后约谈小辉的母亲。小辉的母亲带着被截肢的小辉来到项城市检察院时，情绪一度失控。这一幕让身为母亲的李翔痛在心里，她一边安抚绝望的小辉母子，一边帮他们回忆案件执行情况。当了解到之前法院将位某家中可供执行的财产冻结过、但这些物品现在却不知去向的情况后，李翔多次到法院了解此案的执行情况，又走访了当地群众，进一步掌握了位某逃避执行的证据，遂作出了批准逮捕决定。
      一周后，位某履行了4年前本该履行的法院判决。拿到执行款的小辉妈妈专程到检察院跪在地上表示感谢。结案后，李翔又为无法行走的小辉申请安装了义肢。她说：“虽然我们每天都在接待案件当事人，但每个案件当事人一生中接触我们的机会可能只有一次，我们要在法律允许的范围内尽可能地维护他们的合法权益。”
      用爱为折翼孩子疗伤
      “折翼的孩子也是天使，我们用爱为他们疗伤！”作为一名女性检察官，李翔以女性特有的爱心、耐心、细心，一直关注着未成年人的成长。她利用业余时间学习心理咨询知识，对未成年人教育进行积极探索，把法制教育贯穿于办案的全过程。6年来，她共办理未成年人刑事案件36件56人，对不批准逮捕的6名未成年犯罪嫌疑人进行了建档回访，无论是在学校还是社会，这些孩子都非常珍惜重获新生的机会，表现良好。
      鞠某，涉嫌盗窃财物价值5000元。李翔在办案审查中发现，鞠某现为高三学生，虽然其行为已构成犯罪，但如果简单地就案办案，鞠某就会被逮捕，就会荒废学业，这对他本人、家庭和社会都是一种更大的伤害。在看守所里，李翔见到了17岁的鞠某，孩子悔恨至极，泣不成声。通过走访老师和鞠某同学，李翔了解到鞠某平时成绩优秀，担任班干部，并且知罪悔罪。她提出了对鞠某适用不批准逮捕的建议，检察长最终采纳了这一建议。
      两个月后，鞠某与父亲拿着大学录取通知书和锦旗，来到了项城市人民检察院，鞠某父亲动情地说：“感谢人民检察院，感谢李检察官，给我儿子一个机会，给我们这个家庭一个新的希望！
      愧对的是爹娘和孩子
      悠悠12载，李翔多少次放弃和家人团聚的机会，在堆积如山的案卷中梳理证据；多少次错过与朋友欢聚一堂的时间，在法律条文里检索有关的法律知识；多少次忍受着病痛的折磨，与罪恶百般周旋，心力交瘁。作为一名检察官，李翔公平正义，不枉不纵，当之无愧的优秀；作为一名女性，李翔也想尽其所能，孝顺父母公婆、尊重丈夫、疼爱女儿。可是，又有多少次深夜回家，面对那温馨的灯光和家人期待的双眼，她只能抱歉地说：“对不起，我的爱人；对不起，我的爹娘；对不起，我的孩子！”
      2011年秋天，李翔的妈妈在郑州住院做手术，一边是院里繁重的工作，一边是眼泪汪汪的女儿，一向坚强的她真有点儿撑不住了……为不影响案件办理，她在医院陪妈妈做完手术就回到项城，把3岁的女儿托付到亲戚家中，自己白天加班加点工作，周五坐夜车去郑州陪母亲，周一坐头班客车从郑州赶回项城上班，在她母亲住院的两个多月时间里，从没有耽误过一天工作。
      李翔的女儿今年6岁，从幼儿园开始，每天接送上学、洗衣、做饭，各种繁重的家务活都要靠家人承担，他们了解李翔的性格，也理解她的工作，他们从不埋怨。但是，女儿还小，去年过5岁生日那天，李翔忙到很晚才回到家中，女儿已经吃过蛋糕、迷迷糊糊躺床上了。看到妈妈这么晚才回来，女儿委屈地哭了起来，边哭边说：“妈妈，你不爱我了吗？你怎么连生日都不陪我啊？”李翔把女儿抱在怀里，潸然泪下。对家人，李翔深感愧疚，但她更感恩生活，感恩生活给了她一个温暖的家，一份她热爱的工作，一群支持她的领导和同事。
      青春是一条澎湃的河，青春是一首激越的诗，青春是一幅靓丽的画。12年，如诗如画的青春岁月，李翔在检徽上刻满了忠诚、无悔、奉献，目光里写满了勇敢、智慧、坚韧，以捍卫真理、呵护公平为天职，以维护正义、保护良善为本职，在检察事业的道路上，青春芳华一路绽放！（摘编：祁鹏飞）